Informacion mbi performancën
情報 の 取 り 扱 い に つ い
Kjo faqe në internet (këtu e tutje referuar si "kjo faqe") përdor teknologji të tilla si cookies dhe etiketat me qëllim të përmirësimit të përdorimit të kësaj faqe nga klientët, reklamave bazuar në historinë e hyrjes, kapjes së statusit të përdorimit të kësaj faqe, etj. Për të bërë . Duke klikuar butonin "Pajtohem" ose këtë sit, ju pranoni përdorimin e cookies për qëllimet e mësipërme dhe për të ndarë të dhënat tuaja me partnerët dhe kontraktorët tanë.Lidhur me trajtimin e informacionit personalPolitika e privatësisë e Shoqatës së Promovimit Kulturor Ota WardJu lutem referojuni.
Performancë e sponsorizuar nga shoqata
Festivali i Teatrit Fantazi i Fshati i Shkrimtarëve Magome 2021 Ekspozita "Ilustrimet e Hanako për Anne, Kashitaro dhe Tom Sawyer"
Kjo ekspozitë është një projekt i lidhur me "OTA Art Project Magome Writers' Village Fancy Theatre Festival 12 ~ Teatri Performance & Talk Event" që do të mbahet më 5 Dhjetor (E Diell)!
A e njihni fshatin e shkrimtarëve Magome, që mund të thuhet se është një trashëgimi kulturore e Ota Ward?
Rreth 90 vjet më parë, nga fundi i epokës së Taishos deri në fillimin e epokës së Showa-s, ekzistonte një zonë ku një larmi e gjerë figurash kulturore si romancierë dhe piktorë mblidheshin, jetonin dhe ndërvepronin me njëri-tjetrin në Omori, Ota Ward.
Kjo është një ekspozitë që prezanton me ilustrime përkthimet e shkëlqyera të dy përkthyesve, Hanako Muraoka (1893-1968) dhe Kinetaro Yoshida (1894-1957), të cilët kanë jetuar në fshatin e shkrimtarëve Magome.Pesë ilustrues kanë vizatuar ilustrime për këtë ekspozitë, duke shfaqur skenat e famshme të "Anne of Green Gables" të Hanako Muraoka dhe "Aventurat e Tom Sawyer" të Kinetaro Yoshida.Ju lutemi kënaquni me përkthimin e shkëlqyer të përkthyesit në lidhje me Ota Ward.
Klikoni këtu për detaje mbi Festivalin e Teatrit të Fantazisë së Fshatit të Shkrimtarëve Magome 2021
2021 dhjetor (e mërkurë) - 12 dhjetor (e diel), 1
| Programi | 10: 00-22: 00 |
|---|---|
| Vendi i ngjarjes | Këndi i Ekspozitës Daejeon Bunkanomori |
| ジ ャ ン ル | Ekspozitat / Ngjarjet |
Informacion mbi biletën
| Çmimi (përfshirë taksën) |
hyrje falas |
|---|
Detaje argëtimi
Yoshitomo Yokoyama (ilustrator)
Ilustrues / dizajner / lektor i kolegjit të ri me kohë të pjesshme.Pasi punoi në zyrën e dizajnit, u bë i pavarur si dizajner grafik në 2009.Që atëherë, ai ka qenë përgjegjës për një gamë të gjerë projektesh si reklamimi, WEB dhe zhvillimi i qytetit.Në të njëjtën kohë, në vitin 2011, ai hapi një dyqan gjeneral që funksionon si një dyqan antenash. "Unë u bekua me klientë që i pëlqyen ilustrimet retro që kisha prodhuar në mënyrë të pavarur, dhe tani puna ime kryesore është të krijoj dizajne që fokusohen në ilustrime. Unë dua të bëj një ekspozitë personale ose të bëj diçka si një libër me figura. Mendoj."MARU (ilustrator)
I lindur në vitin 1996.Është diplomuar në Universitetin e Artit dhe Dizajnit Joshibi.Ai është i specializuar në ilustrime antike dhe është përgjegjës për revista të tilla si Zexy, JJ, non-no, with, dhe FUDGE.jp në WEB, duke u fokusuar në stilin e jetës së grave.Tomoko Hara (ilustrator)
Lindur në prefekturën Nagano.Është diplomuar në Departamentin e Dizajnit Grafik të Universitetit Tama Art. I diplomuar në MJ Illustrations.Aktiv si ilustrues i pavarur që nga viti 2017.Duke vizatuar materiale të shumta pikture në letër duke i përzier ato, ofron ilustrime për reklama, WEB, pako, xhaketa muzikore etj., kryesisht për libra editoriale dhe revista.Prezantoi vepra origjinale në ekspozita personale, ekspozita grupore dhe ngjarje. Një ekspozitë personale do të mbahet në vitin 2022 për herë të parë në tre vjet.Aya Mizuta (ilustratore)
Që në shkollën e mesme ai studion për pikturë në studion Rousseau të sponsorizuar nga babai i tij, piktor.Vazhdon prodhimin duke mbajtur ekspozita personale, ekspozita grupore dhe konkurse fituese. Qëndroni në Kanada nga 2011 deri në 2015.Së fundmi, ai fitoi çmimin e argjendtë në çmimin JIA Illustration 2021.Vitet e fundit, ai mbajti një ekspozitë individuale në Bloom Coffee Okinawa në vitin 2020 dhe ekspozoi "ekspozitën e librave të prodhuar në mënyrë të pavarur dhe librave të shënimeve" në librin dhe kafenë në tenxhere në 2021 (Ito City).Mina Arakaki (artist)
Lindur në Ota Ward.U diplomua në Universitetin e Artit Musashino, Fakulteti i Artit dhe Dizajnit, Departamenti i Pikturës në Vaj në 2008.Duke përdorur motivet e gjërave që gjenden në errësirën dhe dritën e natës, banesat, jetën e përditshme dhe mjedisin, ai kryesisht krijon piktura, kuti boshe dhe thasë letre. Ekspozita individuale në Hasu no hana (2014), Qendra Kulturore Gjermane OAG Lobby (2018), Galeria 58 (2020, etj.), Ateljeja e hapur e lumit Tama (2015, 2017), Ekspozita Lokale e Tabelave Femërore (Galeria Minami) Mori pjesë në ekspozita të ndryshme të tilla si Mfg. Co., Ltd., 2020).
informacioni
Bashkëpunimi
Mie Muraoka (letrare dhe përkthyese angleze)
Eri Muraoka (shkrimtar)