Muzeu Përkujtimor Kumagai Tsuneko Ekspozita Kana no Bi "Kumagai Tsuneko dhe Manyoshu: Një kaligrafi madhështore nga vitet e saj të mëvonshme"

　Kaligrafi Kumagai Tsuneko (1893-1986) ishte një eksperte femër kryesore në kaligrafinë kana gjatë periudhës Showa. Muzeu ynë po mban një ekspozitë të titulluar "Bukuria e Kana-s", duke shfaqur vepra përfaqësuese të prodhuara nga Tsuneko deri në vitet e saj të mëvonshme, bazuar në Man'yoshu, koleksionin më të vjetër të poezisë waka në Japoni. Man'yoshu është një koleksion i poezisë waka që thuhet se është përpiluar nga Otomo no Yakamochi gjatë periudhës Nara. Tsuneko, e cila kishte interes për Man'yoshu-n, studioi shkrimin e dorës në "tsugishikishi" (letër me ngjyra) mbi të cilën u kopjuan poezi nga Man'yoshu dhe Kokin Wakashu gjatë periudhës Heian.

　Në veçanti, Tsuneko u përqendrua në shkrimin e shpërndarë në "Tsugishikishi". Në kaligrafinë kana, "shkrimi i shpërndarë" është një teknikë e shprehjes së kaligrafisë që përdor hapësirën e bardhë duke rregulluar dhe kompozuar karaktere. "Tsugishikishi" krijohet duke bashkuar copa të ndryshme letre së bashku dhe duke shkruar së bashku vargjet e para dhe të dyta të një poeme waka, gjë që i jep asaj karakteristikën e shkrimit të shpërndarë që përdor bukur hapësirën.

　Kjo ekspozitë do të paraqesë vepra të tilla si Yamatoni ni wa (Në Yamato) (1957), e cila përshkruan një poezi nga Manyoshu nga Perandori Jomei rreth Malit Kagu në Nara, dhe Haruto no Haru (Pranvera Pas) (1966), e cila bazohet në një poezi të Perandoreshës Jitō rreth Malit Kagu në Nara në fillim të verës, si dhe Uneme no Sleeve (Uneme Sleeve) (1982), e cila bazohet në një poezi të Princit Shiki që kujton Pallatin Asuka pasi kryeqyteti u zhvendos në Fujiwara-kyō në Nara. Me një fokus në poezitë nga Manyoshu, ju lutemi të shijoni kaligrafinë e Tsunekos, e cila përfshin shkrime të shpërndara në letër tsugi shikishi, të cilën Tsuneko e respektonte për "kaligrafinë e saj delikate dhe solemne, që i përshtatet një dore të vjetër".

Programi i Bashkëpunimit Rajonal "Teknikat e Ngjyrosjes Yuzen të Vizatuara me Dorë në Tokio"
Gjatë ekspozitës Kana no Bi, do të organizojmë një ekspozitë në bashkëpunim me njerëz të përfshirë në aktivitete kulturore dhe artistike në zonën lokale. Këtë herë, do të prezantojmë kimono moderne yuzen dhe breza obi të pikturuara me dorë nga Tokio nga artizanatja tradicionale e Ota Ward, Machida Kumiko, së bashku me kaligrafi nga Kumagai Tsuneko.
Data dhe ora: E mërkurë, 25 shkurt 2026 – E diel, 5 prill 2026
Vendi: Salla Përkujtimore Kumagai Tsuneko
Çmimi: Përfshirë në tarifën e hyrjes

〇 Leksioni i 4-t në Muzeun Memorial: "Kumagai Tsuneko dhe Familja Ema: Kujtime të vëllait të saj, Tsutomu, një historian doganash"
Data dhe ora: E shtunë, 21 Mars 2026 14:00-15:30
Vendi: Pylli Kulturor Ota, salla shumëfunksionale në katin e 5-të (2-10-1 Chuo, Ota-ku)
Tarifa: Falas
Kapaciteti: 100 persona (nëse kapaciteti tejkalohet, do të mbahet një llotari)
Afati i fundit: E premte, 6 mars 2026
Aplikimi: Ju lutemi aplikoni me kartolinë, faks ose formularin e aplikimit më poshtë (deri në 2 persona për kartolinë)

Ju lutemi të deklaroni qartë kodin postar, adresën, emrin (në katakana), moshën, numrin e telefonit, numrin e dëshiruar të personave (deri në 2 persona) dhe emrin e kursit, dhe ta dërgoni atë në adresën më poshtë. *Ju lutemi shkruani adresën dhe emrin e përfaqësuesit në kartolinën e përgjigjes. *Nëse aplikoni me faks, ju lutemi përdorni një numër faksi që mund të kthehet.

Për aplikime dhe pyetje, ju lutemi kontaktoni: Muzeun Memorial Ryushi të Qytetit Ota, Seksioni "Leksioni i 4-t në Muzeun Memorial", 4-2-1 Chuo, Ota-ku, Tokio 143-0024, Japoni. TEL/FAKS: 03-3772-0680

Aplikoni këtu

7 Dhjetor (Sat), viti i 12-të Reiwa-E Diel, 20 Prill, viti i 8-të i Reiwa 　

Programi	9:00-16:30 (Pranimi deri në 16:00)
Vendi i ngjarjes	Salla Përkujtimore Kumagai Tsuneko
ジ ャ ン ル	Ekspozitat / Ngjarjet

Fletëpalosja PDF