Ota Ward Letër Informacioni për Artet Kulturore "ART bee HIVE" vëll.10 + bletë!

Lëshuar më 2022 janar 4

vëll.10 Çështja e pranverës

Dokumenti Informativ i Arteve Kulturore Ota Ward "ART bee HIVE" është një letër informimi tremujore që përmban informacion mbi kulturën dhe artet lokale, botuar rishtas nga Shoqata e Promovimit Kulturor Oard Ward nga vjeshta e 2019.
"Bleta Bleta" do të thotë një zgjua bletësh.
Së bashku me reporterin e lagjes "Mitsubachi Corps" të mbledhur nga rekrutimi i hapur, ne do të mbledhim informacione artistike dhe do t'ua dorëzojmë të gjithëve!
Në "+ bletë!", Ne do të postojmë informacione që nuk mund të futen në letër.

Personi i artit: Mobilje dhe vegla Kryetar i Shoqatës së Historisë së Brendshme / Pasuri Kulturore e Regjistruar Kazuko Koizumi, Drejtor i Muzeut të Jetës Showa + bletë!

Shotengai x Art: Një dyqan librash me figura ku mund të shijoni çajin "TEAL GREEN in Seed Village" + bletë!

Vëmendja e së ardhmes EVENT + bletë!

Mobiljet nuk njihen si pronë kulturore ose vepër arti në Japoni
"Furniture Tools Indoor History Society / Kryetar i Shoqatës së Regjistruar të Pronave Kulturore të prekshme Showa Living Muzeu, Kazuko Koizumi"

Muzeu Showa Living, i cili ruan dhe hap shtëpitë e njerëzve të thjeshtë të ndërtuara në vitin 26 së bashku me sendet shtëpiake.Drejtori, Kazuko Koizumi, është gjithashtu një studiues në historinë e dizajnit të brendshëm të mobiljeve japoneze dhe historisë së jetës, e cila përfaqëson Japoninë dhe shërben si kryetar i Shoqatës japoneze për Historinë e Brendshme të Mobiljeve dhe Mjeteve.Në trazirat e periudhës së pasluftës, takimi me gjoksin Sendai çoi në rrugën e kërkimit të mobiljeve japoneze.

Në kohët e vjetra, çdo rajon prodhonte mobilje unike.

Kam dëgjuar se keni krijuar një kompani dizajni mobiljesh pasi keni studiuar pikturën perëndimore në Universitetin e Artit dhe Dizajnit Joshibi.

"Ishte viti 34. Është një kompani e vogël me vetëm tre persona, presidentin dhe unë, dhe e kam projektuar. Gjithashtu kam bërë kontabilitet dhe dizajn. Në atë kohë, niveli i mobiljeve ishte përgjithësisht shumë i ulët. Rrobat Edhe në cirk, mobiljet me dërrasa rimeso në të dy anët e kornizës prej druri të quajtur struktura flash ishin të njohura. Meqenëse gjithçka u dogj në luftë dhe nuk mbeti asgjë, gjithçka është në rregull pavarësisht cilësisë. Po pyesja nëse mund të bëhej diçka."

Ju lutemi na tregoni për takimin tuaj me gjokset Sendai dhe mobiljet japoneze.

"Në atë kohë shkoja në Muzeun e Artizanatit Popullor të Japonisë * në Komaba. Kam qenë herë pas here në Muzeun e Artizanatit Popullor që kur isha vajzë. Ai më fliste duke ngrënë krisur orizi. Kur shkoja në punë për mobiljet, kuratori më tha se Sendai duket se po bën mobilje interesante.
Kështu që shkova në Sendai.Mbërrita në Sendai në mëngjes dhe shkova në rrugën ku ishin rreshtuar dyqanet e mobiljeve, por të gjitha dyqanet ishin të veshura vetëm me komodina perëndimore.Isha i zhgënjyer që ishte një gjë kaq ndryshe, dhe kur papritmas pashë nga pas, ishte një person që po riparonte diçka të vjetër.I kërkova të më tregonte se ende bën sëndukë Sendai të modës së vjetër dhe e pyeta menjëherë.Kur e vizitova, u habita që erdhi një vajzë e re nga Tokio dhe burri im i vjetër më tregoi histori të ndryshme të vjetra.Më bëri përshtypje ngrohtësia e njerëzve që kanë bërë punë tradicionale në zonat rurale, apo humanizmi i njerëzve që kanë punuar me sinqeritet. "

Kishin mbetur shumë zejtarë.

"Shtëpia kishte eksportuar sëndukë Sendai që në epokën Meiji, kështu që duket se sëndukët Sendai ishin të njohura jashtë vendit. Ishte një dizajn që u pëlqente të huajve. Kur trupat mbërritën në Sendai pas luftës. Megjithatë, kishte një kërkesë për sëndukët Sendai. , dhe vazhdova t'i bëja. Jo vetëm në Sendai, por në kohët e vjetra bëheshin sënduk unike në rajone të ndryshme, por në epokën e Showa-s, ato u standardizuan në sëndukë Tokio. , Përveç gjoksit Sendai, ai është zhdukur. .

Komfort Sendai (në qendër) që u bë një dizajn shtëpie Dyqan salce soje Ogiwara Miso në Shiogama City
Me mirësjellje të Institutit të Historisë së Jetës Kazuko Koizumi

Askush nuk po studionte historinë e mobiljeve.Të gjithë janë autodidakt.

Pas kësaj, u bëra studente kërkimore në Departamentin e Arkitekturës, Fakulteti i Inxhinierisë, Universiteti i Tokios.Cili ishte shkaktari?

"Unë isha duke studiuar historinë e mobiljeve ndërsa punoja si një dyqan mobiljesh. Libri i parë që botova ishte "Historia moderne e Strehimit" (Publikimi Yuzankaku 34) në moshën 1969 vjeçare. Mësues të tjerë për strehimin Shkruana dhe shkruaja për mobiljet. Mbikëqyrur nga Profesor Hirotaro Ota i historisë së arkitekturës në Universitetin e Tokios. Unë u bëra student i kërkimit të historisë së arkitekturës.

Keni bërë kërkime para se të shkoni në kolegj dhe keni botuar një libër, apo jo?

"Po. Kjo është arsyeja pse unë fillova kërkimet e mia me zell. Meqenëse kërkimet mbi historinë e mobiljeve ishin një fushë e pazhvilluar, përdora metodën e kërkimit të historisë së arkitekturës dhe vazhdova me kërkimin tim duke prekur. Unë jam autodidakt. Kur fillova Duke hulumtuar veten, nuk isha plotësisht i interesuar për të njëra pas tjetrës."

Askush nuk ishte i interesuar për mobilje.Nuk e dija vlerën kulturore.

Mund të flisni për mobiljet si art?

"Mobiljet kanë edhe aspekte praktike dhe artistike. Disa mobilje janë praktike, ndërsa të tjerat janë të shkëlqyera dhe me vlerë kulturore si vepra arti. Megjithatë, mobiljet janë një pronë kulturore në Japoni. Vlera nuk njihet. Quhet Ryukoin në Daitokuji * në Kiotos.Kreu i kullësTatchuが あ り ま す.Vetmia sekreteMitanËshtë një tempull që mban shumë thesare kombëtare si një dhomë çaji dhe çaji Tenmoku.Kishte një tavolinë të thjeshtë, të bukur dhe të teknologjisë së lartë.e themeluesitKogetsu SotoiKanceriËshtë një tavolinë shkrimi që përdoret (1574-1643).Ky person është djali i Tsuda Sōgyū, një mjeshtër çaji së bashku me Sen no Rikyu dhe Imai Sokyu.Kur shikova në tavolinë, kuptova se ishte një tavolinë morus alba e krijuar nga Rikyu.Është një tavolinë që mund të cilësohet si pasuri kulturore e rëndësishme kombëtare.Ryukoin është një tempull i famshëm me shumë thesare kombëtare dhe vizitohet nga njerëz të Agjencisë për Çështjet Kulturore, por duke qenë se askush nuk i kushton rëndësi mobiljeve, ai nuk dihet apo vlerësohet. "

Tavolinë Rikyu Morus alba e restauruar nga Kenji Suda, një thesar i gjallë kombëtar
Me mirësjellje të Institutit të Historisë së Jetës Kazuko Koizumi

Unë e vlerësoj atë si një gjë themeluesi, por nuk e mendoja se ishte një vepër arti apo një pasuri kulturore.

"Ka shumë shembuj të tillë. Kjo është historia kur shkova në Manshuin * në Kioto për të zbuluar. Është një tempull ku princi i dytë i Princit Hachijo Tomohito, princi i Vilës Perandorake Katsura, u krijua gjatë Edos. Arkitektura e hershme Shoin-zukuri e stilit Sukiya. Shoin-zukuri është pallati i zotit, Sukiya-zukuri është dhoma e çajit dhe ajo që është një është Vila Perandorake Katsura.
Kishte një raft me pluhur në cep të korridorit të Manshuin.Është një raft pak interesant, kështu që huazova një leckë dhe e fshiva.Për sa i përket arkitekturës, ishte një raft i ndërtuar nga Sukiya-zukuri Shoin.Deri atëherë, mobiljet e aristokratëve ishin të stilit Shoin-zukuri si puna me llak.Për krundet e çantës së sipërmeBrokadë e butëZenkinUnë kisha një buzë brokade.Është edhe Shoin-zukuri.Nga ana tjetër, raftet ishin të stilit sukiya dhe kishin sipërfaqen e zhveshur prej druri.Është një raft i bërë nga Shoin në stilin Sukiya.Për më tepër, është një raft i vlefshëm me një histori të gjatë që është më i hershmi dhe ju e dini se kush e ka përdorur.Por askush nuk ishte në dijeni të saj.Siç është, mobiljet nuk njihen si pronë kulturore apo vepër arti. Po intervistoja "Mobilje japoneze të artit japonez" (Shogakukan 1977). "

Raft Manshuin Monzeki
Me mirësjellje të Institutit të Historisë së Jetës Kazuko Koizumi

Të gjithë ishin të vetëdijshëm për këtë.

“Mobiljet japoneze kanë stilin klasik, stilin Karamono, stilin sukiya, stilin e artit popullor dhe punën e artistit modern. Stili klasik është zanate me llak siç e përmenda më herët.Maki-eMakie·Urushi-eUrushie·RadenRadenMund të aplikohen etj.Mobilje të përdorura nga njerëz të rangut të lartë si perandori dhe aristokratët.Stili Karamono përdor palisandër dhe zezak me dizajn kinez.Stili Sukiya përdor lëvoren që u zhvillua me ceremoninë e çajitPunim mobiliePunim mobilieËshtë mobilje prej.Stili i artit popullor ka një dizajn dhe përfundim të thjeshtë që u zhvillua midis njerëzve nga periudha Edo deri në epokën Meiji.Punimet e artistëve modernë u përkasin artistëve të artizanatit të drurit që nga epoka Meiji.Deri atëherë mobiliet i bënin mjeshtrit dhe në vend që të ishte shkrimtar, ai u bë shkrimtar në kohët moderne.Mobiljet vijnë në shumë kohë dhe lloje të ndryshme dhe janë shumë interesante. "

A nuk u studiuan historikisht mobiljet japoneze derisa mësuesi i studioi?

"Po. Askush nuk po e bënte me zell. Prandaj, kur bëra Parkun Historik Yoshinogari, kishte njerëz në historinë e arkitekturës në ndërtesë, por askush nuk dinte për brendësinë, kështu që unë e restaurova dhomën. Askush nuk po e bën këtë. shumë mobilje dhe histori të brendshme.
Një pjesë tjetër e madhe e punës sime është kërkimi mbi mobiljet moderne të stilit perëndimor dhe restaurimi dhe restaurimi i bazuar në të. "

Mobiljet u braktisën pa riparim.

Mësuesja po punon edhe për restaurimin e mobiljeve në godinat e stilit perëndimor, i cili është cilësuar si një pasuri e rëndësishme kulturore në mbarë vendin.

「Arisugawa TakehitoArisugawa jo MiyatakehitoRestaurimi i mobiljeve në vilën e Lartësisë së Tij Perandorake, Tenkyokaku, është i pari.Ishte viti 56 (Showa 1981).Natyrisht, mobilje të ndryshme të vjetra mbeten në arkitekturën e pronave të rëndësishme kulturore.Megjithatë, Agjencia për Çështje Kulturore nuk e cakton mobilien si pasuri kulturore.Për këtë arsye, mobiljet hidhen tutje kur ndërtesa riparohet.Në kohën e restaurimit, guvernatori i prefekturës Fukushima tha se Tenkyokaku ishte zoti Matsudaira dhe ishte një i afërm i Arisugawanomiya.Pra, dukej se Tenkyokaku ishte si shtëpia e të afërmve të tij, dhe mobiljet u restauruan dhe restauroheshin nën kontrollin e drejtpërdrejtë të guvernatorit.Me të gjitha mobiljet, dhoma është bërë e gjallë dhe e bukur.Si rezultat, janë restauruar dhe riparuar edhe mobilje të pasurive të rëndësishme kulturore në mbarë vendin.Në afërsi të Ota Ward po restaurohen mobiljet e ish Pallatit Asaka, i cili është kthyer në muze kopshtesh.Nga Yoshinogari në ish-rezidencën e Pallatit Asaka, supozohet ta bëj. "

Ish-Mobilje restaurimi të Pallatit Asaka
Me mirësjellje të Institutit të Historisë së Jetës Kazuko Koizumi

Ju lutemi na tregoni për aktivitetet tuaja të ardhshme.

"Po shkruaj historinë e mobiljeve koreane tani. Po planifikoj ta shkruaj së shpejti. Dhe kam një gjë tjetër që dua shumë të shkruaj. Do të doja të publikoja dy libra që do të jenë kulmi i kërkimit tim."

Cila është përmbajtja e një libri tjetër?

“Nuk mund ta them akoma (qesh).

* Muzeu i Mjeshtërive Popullore të Japonisë: U planifikua nga mendimtari Yanagi Soetsu dhe të tjerë në vitin 1926 si bazë e lëvizjes Mingei që synonte të popullarizonte konceptin e ri të bukurisë të quajtur "Mingei" dhe "ta bënte bukurinë një jetë". Ajo u hap në 1936 me asistencë.Afro 17000 vepra artizanale të reja dhe të vjetra nga Japonia dhe vende të tjera, të tilla si qeramika, produkte të ngjyrosura dhe të endura, produkte llakimi të drurit, piktura, produkte metalike, produkte murature dhe gërsheta, të mbledhura nga sytë estetikë të Yanagi ruhen.

* Muneyoshi Yanagi: Një mendimtar kryesor në Japoni. Lindur në 1889 në atë që tani është Minato-ku, Tokio.I magjepsur nga bukuria e qeramikës koreane, Yanagi bëri homazhe për popullin korean, ndërsa hapi sytë nga bukuria e sendeve të përditshme të njerëzve të bëra nga mjeshtra të panjohur.Më pas, ndërsa hetonte dhe mblidhte punime artizanale nga e gjithë Japonia, në vitin 1925 ai shpiku një fjalë të re për "Mingei" për të festuar bukurinë e zanateve popullore dhe filloi me zell lëvizjen Mingei. Në vitin 1936, kur u hap Muzeu i Artizanatit Popullor të Japonisë, ai u bë drejtori i parë. Në vitin 1957 u zgjodh Person me Merita Kulturore. Vdiq në vitin 1961 për 72 vjet.

* Tempulli Daitokuji: Themeluar në 1315.U shkatërrua nga Lufta e Oninit, por Ikkyu Sojun u shërua.Hideyoshi Toyotomi mbajti funeralin e Nobunaga Oda.

* Tatchu: Një institut i vogël ku dishepujt dëshironin virtytin dhe e vendosën pranë varrit pas vdekjes së kryepriftit të Oderës.Një tempull i vogël në terrenin e një tempulli të madh.

* Manshuin: Është ndërtuar në Hiei gjatë epokës Enryaku (728-806) nga Saicho, themeluesi i priftit budist.Në vitin e dytë të Meireki-t (2), Princi Hachijo Tomohito, themeluesi i Villa Imperial Katsura, hyri në tempull dhe u zhvendos në vendndodhjen aktuale.

* Tenkyokaku: Një ndërtesë e stilit perëndimor e ndërtuar pranë liqenit Inawashiro si një vilë për Lartësinë e Tij Perandorake Princin Arisugawa Takehito.Pjesa e brendshme e ndërtesës, e cila ka një dizajn të Rilindjes, përcjell aromën e epokës Meiji.

profil

Kazuko Koizumi në "Showa Living Museum"
KAZNIKI

Lindur në Tokio në vitin 1933.Doktor i Inxhinierisë, Kryetar i Shoqatës së Historisë së Brendshme të Mobiljeve dhe Mjeteve dhe Drejtor i Muzeut të Living Showa, një pasuri kulturore e prekshme e regjistruar.Studiues i historisë së dizajnit të brendshëm të mobiljeve japoneze dhe historisë së jetës. Ai është autor i librave të shumtë si "Historia e Brendshme dhe Mobilje" (Chuokoron-sha) dhe "MOBILITET TRADITIONAL JAPANESE" (Kodansha International).Ish profesoreshë në Universitetin e Grave të Kiotos.

Muzeu i Jetesës Showa

• Vendndodhja / 2-26-19 Minamikugahara, Ota-ku, Tokio
• Qasje / 8 minuta më këmbë nga "Stacioni Kugahara" në linjën Tokyu Ikegami.8 minuta në këmbë nga "Shimomaruko Station" në linjën Tokyu Tamagawa
• Orari i punës / 10: 00-17: 00
• Ditët e hapjes / të premten, të shtunën, të dielën dhe festat
• Telefon / 03-3750-1808

Faqe Hyrëse

Unë dua të lidh me kujdes njerëzit dhe librat
Një dyqan librash me figura ku mund të shijoni çajTEALTeal GREENjeshile in Farëfarë Fshatfshati」
Dyqani: Yumiko Tanemura

Nga Stacioni Musashi Nitta, kaloni Kanpachi Dori dhe kthehuni djathtas te porta e çerdhes dhe do të shihni një dyqan me një tabelë druri në murin e bardhë.Është një dyqan librash me figura "TEAL GREEN in Seed Village" ku mund të shijoni çaj.Pjesa e pasme është një kafene, dhe është një hapësirë ​​ku mund të pushoni edhe me fëmijët.

Dua të shfrytëzoj sa më shumë vendndodhjen e një librarie në një zonë banimi.

Çfarë ju shtyu të filloni?

"Kugahara Sakaekai (Minamikugahara) e Kugahara-s kishte ngjyrën e parë të gjelbër. Ishte një dyqan shumë i bukur librash me figura, kështu që unë shkoja atje si klient. Ishte kështu.
Kur dëgjova se dyqani do të mbyllej në janar 2005, më kishte marrë malli për zhdukjen e një dyqani kaq tërheqës nga zona lokale.Po pyesja veten se çfarë të bëja me jetën time të dytë pasi rritja e fëmijës sime ishte rregulluar, kështu që kalova një vit duke rimodeluar shtëpinë time dhe u zhvendosa këtu më 1 mars 1. "

Ju lutem më tregoni origjinën e emrit të dyqanit.

"Emri është vënë nga pronari i mëparshëm. Jeshila e bardhë do të thotë bruza e errët në kokën e mashkullit. Ish-pronari ishte një stilist. Ndër ngjyrat tradicionale japoneze. Duket se ai e zgjodhi këtë emër.
Fshati Inseed është nga emri im, Tanemura.Tyr-Teal u largua nga Kugahara dhe u ul në Chidori.Dhe historia e fshatit fara = mbërritja në shtëpinë e Tanemura është bërë nga pronari i mëparshëm i dyqanit në momentin e hapjes së rinovimit. "

Mund të flisni për librat me të cilët trajtoni?

"Ne kemi rreth 5 libra me figura dhe libra për fëmijë nga Japonia dhe jashtë saj. Kemi gjithashtu kartolina dhe komplete letrash për shkrimtarët. Unë dua që ju të shkruani një letër. Në fund të fundit, letrat e shkruara me dorë janë të këndshme. . "

Ju lutemi na tregoni konceptin dhe veçoritë e dyqanit.

“Dëshiroj të shfrytëzoj sa më shumë vendndodhjen e një librarie në një zonë banimi. Dua që klientët të ndihen më afër botës së librit duke organizuar një event komod unik për këtë dyqan.」

Dyqani: Yumiko Tanemura
KAZNIKI

Mendoj se është e mundur të kuptojmë thelbin e saj sepse është një i rritur që ka përvoja të ndryshme jetësore.

Cila është hijeshia e botës së librave?

“Kur isha i shqetësuar që i vogël, ndjej se i kam tejkaluar fjalët e librit, dua që fëmijët dhe të rriturit të hasin fjalë të tilla. Fëmijët dhe të rriturit, e lëre më fëmijët, kanë eksperienca të ndryshme. Nuk mundem të gjitha, kështu që unë dua që ju të përdorni imagjinatën tuaj në libër për të përjetuar më shumë. Unë dua që ju të bëni një jetë të pasur."

Dëshironi që të rriturit dhe fëmijët ta lexojnë atë?

"Mendoj se të rriturit që kanë përvoja të ndryshme jetësore mund ta kuptojnë thelbin e saj më thellë. Ndodh shpesh që të rriturit kuptojnë gjëra që nuk i kishin vënë re kur ishin fëmijë. Librat janë fjalë të kufizuara. Për shkak se është shkruar me të, unë. mendoni se do ta ndjeni botën pas asaj fjale më shumë si i rritur.
Teal Green gjithashtu mban një klub librash për publikun e gjerë.Është një takim ku të rriturit lexojnë bibliotekën e djemve dhe ndajnë përshtypjet e tyre. “Kur e lexova kur isha fëmijë, më dukej si një person i frikshëm që nuk e dinte se çfarë do të bënte personazhi, por kur e lexova si i rritur, mund të shoh se ka një arsye që ai person të bëjë. se.Mënyra se si ndihesha ishte krejt ndryshe nga kur isha fëmijë. Mendova se nëse lexoni të njëjtin libër shumë herë në jetën tuaj, do të shihni diçka ndryshe. "

Shpresoj që njerëzit të kuptojnë se bota e librave me figura është argëtuese.

Fëmijët mund të përmirësojnë imagjinatën e tyre dhe të rriturit mund ta kuptojnë botën thellë, sepse ata e kanë përjetuar jetën.

"Kështu është. Unë thjesht dua që fëmijët ta shijojnë atë vetëm kur janë fëmijë, pa menduar për gjëra të vështira. Të rriturit duan të jenë të dobishëm, por është thjesht një libër me figura. Shpresoj që njerëzit të kuptojnë se bota është argëtuese.」

Cilat janë kriteret për të zgjedhur artistët dhe veprat me të cilat trajtoni?

"Është një libër me figura, kështu që fotografia është e bukur. Dhe është një tekst. Është gjithashtu e rëndësishme që është e lehtë për t'u lexuar me zë të lartë. Unë shpesh zgjedh një histori që ka një fund simpatik që jep shpresë. Fëmijët e lexojnë atë. Më pëlqen diçka që bën Unë mendoj "Oh, ishte argëtuese" ose "Le të bëjmë më të mirën përsëri". Unë dua që fëmijët të lexojnë diçka sa më të ndritshme të jetë e mundur.」

Mundohem të kem mundësinë ta dëgjoj historinë drejtpërdrejt nga artisti.

Hapësirë ​​kafeneje ku u ekspozuan pikturat origjinale
KAZNIKI

Përveç shitjeve, ju jeni të angazhuar në aktivitete të ndryshme si ekspozita pikture origjinale, biseda në galeri, klube librash, shfaqje bisedash dhe seminare.

"Tani ka shumë ekspozita origjinale të librave me figura. Në atë kohë kam mundësinë të dëgjoj tregime drejtpërdrejt nga artisti. Çfarë mendimesh keni kur bëni libra dhe sa kohë zgjat? Kur e dëgjoj historinë të shkrimtarit, mendoj se do ta lexoj librin edhe më thellë. Më vjen mirë që të gjithë pjesëmarrësve u lanë përshtypje dhe u kthyen me një fytyrë rrezatuese. E njëjta gjë vlen edhe për tregimin e librave me figura, dhe jam i lumtur që mbaj një të tillë ndjenjën e unitetit.」

Ju lutemi na tregoni planet tuaja të ardhshme.

"Në prill do të mbajmë një ekspozitë me vizatime origjinale nga një botues i quajtur "Mekurumu". "Botuesi u lançua vetëm nga redaktori në vitin 4. Këto janë vizatimet origjinale të katër librave të botuar vitin e kaluar. Është një ekspozitë. Është një kohë e vështirë për botuesit. Mendova se do të ishte mirë nëse mund t'i mbështes.」

Fakti që redaktori e nisi vetë ndoshta ka një ndjenjë të fortë për të.

"Kjo është e drejtë. Jam i sigurt se ka pasur një libër që doja ta botoja. Mendoj se kishte një libër që mund ta botoja nëse nuk mund të botohej nga një botues i madh. Është interesante ta njohësh atë ndjenjë, apo jo Meqenëse librat janë bërë nga njerëzit, ata gjithmonë kanë ndjenjat e njerëzve në to. Ju dëshironi ta dini këtë.」

Unë dua t'i dorëzoj librat që personi ka nevojë vërtet.

Ju lutemi na tregoni për zhvillimet e ardhshme.

"Do të doja të bëja përpjekje të vazhdueshme për të lidhur librat dhe njerëzit. Njerëzit që vijnë në dyqanin tonë duan t'u bëjnë dhurata fëmijëve të tillë, kështu që ata na sjellin mendimet e tyre se çfarë librash janë të mirë. Secili prej tyre dua të lidh me kujdes librat dhe njerëz që të mund të plotësoj dëshirat e mia.」

Ndryshe nga porositë me postë, ato vijnë direkt në dyqan.

"Po, shumica e njerëzve kërkojnë dhe shpresojnë që një libër të lexohet në momente të tilla, si për shembull një libër që mund të lehtësohet kur fle natën, ose një libër me figura që të bën të qeshësh me fëmijën ndërsa flet. Ndërsa e bëj, unë mund ndjeni disi kush eshte dhe si eshte situata tani.Nuk eshte vetem per te rritur por edhe per femije.Cfare ju intereson dhe cfare loje jeni duke degjuar dicka te tille ju rekomandoj te provoni kete lloj e librit. Herën tjetër që do të vini, jam shumë i lumtur kur dëgjoj që fëmija juaj ishte shumë i kënaqur me librin. Ngjarjet janë gjithashtu një mënyrë për të lidhur librat me njerëzit, por ideja bazë është t'i dorëzoni librat çdo personi. Unë dua të dorëzoj librat që njerëzit kanë vërtet nevojë.」

KAZNIKI

"TEAL GREEN in Seed Village", një dyqan librash me figura ku mund të shijoni çaj

• Vendndodhja: 2-30-1 Chidori, Ota-ku, Tokio
• Qasje / 4 minuta në këmbë nga "Musashi-Nitta Station" në linjën Tokyu Tamagawa
• Orari i punës / 11: 00-18: 00
• Pushime të rregullta / e hënë / e martë
• Email / kafe e gjelbër ★ kmf.biglobe.ne.jp (★ → @)

Faqe Hyrëse

Kujdes Informacioni i EVENTIT mund të anulohet ose shtyhet në të ardhmen për të parandaluar përhapjen e infeksioneve të reja të koronavirusit.
Ju lutemi kontrolloni çdo kontakt për informacionin e fundit.

Botues Ekspozita "Mekurumu".
"Dua t'u shpërndaj libra të gjithë fëmijëve"

Model Train Module LAYOUT AWARD2022
Ekspozita udhëtuese

Ekspozita e 3-të e Artisteve Lokale të Grave: Ekspozita e Artisteve Femra në Kamata

Galeria Kishio Suga dhe Buda Heian

Kishio Suga << Klima e Lidhjes >> (pjesa) 2008-09 (majtas) dhe << Mbetjet e Kannonit Bodhisattva të Gdhendjes së drurit >> Periudha Heian (Shekulli i 12-të) (Djathtas)

Arkivat e Artit Ota (OAA) 3 Takashi Nakajima

Ekspozita e kaluar e Takashi Nakajima

お 問 合 せ

Seksioni për Marrëdhëniet me Publikun dhe Dëgjimin Publik, Divizioni i Promovimit të Arteve Kulturore, Shoqata e Promovimit Kulturor Oard Ward