Ota Ward Letër Informacioni për Artet Kulturore "ART bee HIVE" vëll.12 + bletë!

Lëshuar më 2022 janar 10

vëll.12 Çështje vjeshte

Dokumenti Informativ i Arteve Kulturore Ota Ward "ART bee HIVE" është një letër informimi tremujore që përmban informacion mbi kulturën dhe artet lokale, botuar rishtas nga Shoqata e Promovimit Kulturor Oard Ward nga vjeshta e 2019.
"Bleta Bleta" do të thotë një zgjua bletësh.
Së bashku me reporterin e lagjes "Mitsubachi Corps" të mbledhur nga rekrutimi i hapur, ne do të mbledhim informacione artistike dhe do t'ua dorëzojmë të gjithëve!
Në "+ bletë!", Ne do të postojmë informacione që nuk mund të futen në letër.

Njerëz artistë: pianisti i xhazit Jacob Kohler + bleta!

Njerëzit artistikë: "Art/Dy shtëpi të lira" Galeristi Sentaro Miki + bletë!

Vëmendja e së ardhmes EVENT + bletë!

sesion xhaz piano rruge
"Pianisti i xhazit Jacob Kohler"

Jacob Kohler, një pianist xhaz me qendër në Kamata që kur erdhi në Japoni. Publikoi më shumë se 20 CD dhe fitoi "Piano King Final" në programin e njohur televiziv "Kanjani no Shibari∞".Vitet e fundit, ai është bërë i njohur në YouTube si pianist rrugor*.

KAZNIKI

Japonia është plot me muzikantë të mëdhenj.

Ju lutemi na tregoni për takimin tuaj me Japoninë.

"Unë isha duke bërë xhaz elektronik në Amerikë me vokalistin japonez Koppe Hasegawa dhe po bënim një turne live. Unë erdha në Japoni për herë të parë në vitin 2003. Kam qenë në Japoni për rreth gjysmë viti, dy herë për rreth tre muaj. atë kohë, unë u vendosa në Kamata. Për mua, Kamata ishte hera ime e parë në Japoni (qesh).

Cila ishte përshtypja juaj për skenën e xhazit japonez?

"Ajo që më befasoi ishte se sa shumë klube xhaz ka. Ka shumë muzikantë xhaz dhe ka kafene që specializohen në dëgjimin e xhazit. Jo.
U ktheva në Japoni në vitin 2009, por në fillim njoha vetëm dy persona si zotin Koppe.Kështu që shkova në sesione të ndryshme jazz dhe krijova një rrjet.Japonia është plot me muzikantë të mëdhenj.Çdo instrument, kitarë ose bas.Dhe pastaj ka swing jazz, ka xhaz avangard, ka xhaz funk.Çdo stil. "

Nuk më mungojnë kurrë njerëzit për të bërë seanca (qesh).

"Po (qesh). Pas rreth gjysmë viti, fillova të më telefononin për gjëra të ndryshme. Kam bërë turne me shumë grupe. U bë i njohur dhe fillova të punoja pak nga pak. Megjithatë, nuk më pëlqente. mund të siguronte jetesën. Falë YouTube, numri i fansave u rrit gradualisht. Filloi rreth 10 vjet më parë, por gjatë pesë viteve të fundit ka shpërthyer me të vërtetë. Më duket sikur kam bërë."

Tensioni është stimulues dhe interesant.

Kur keni filluar të luani piano në rrugë?

“Mësova për të në YouTube në vjeshtën e vitit 2019. Njerëzit që zakonisht nuk dëgjojnë muzikë e dëgjuan në vende të ndryshme dhe m'u duk interesante. Në atë kohë, një shoqja ime, Yomi*, pianiste , luajti një duet* në ndërtesën e Qeverisë Metropolitane të Tokios*. Më ftuan të luaja. Kjo ishte piano ime e parë në rrugë."

Cili është tërheqja e pianos së rrugës?

"Në koncertet në salla, publiku më njeh dhe më mbështet. Në pianon e rrugës, ka shumë njerëz që nuk më njohin, dhe ka pianistë të tjerë. Dhe unë mund të luaj vetëm pesë minuta. Nuk e di nëse audiencës do ta pëlqejë atë. Unë e ndjej presionin çdo herë. Por tensioni është emocionues dhe interesant.
Pianoja e rrugës është, në njëfarë kuptimi, klubi i ri i xhazit.Nuk e di çfarë të bëj apo çfarë do të ndodhë.Përpjekja për të bashkëpunuar së bashku, është paksa si një sesion xhazi.Stili është i ndryshëm, por mendoj se atmosfera dhe metoda janë të ngjashme. "

Jacob Kohler Street Live (Plani i rrugës së shijshme Kamata East Exit "Festivali i të korrave të shijshme 2019")
Ofrohet nga: (një kompani) Plani rrugor i shijshëm i daljes nga Kamata në lindje

Muzika pop japoneze ka modulime dhe mprehtësi, dhe është e përshtatshme për piano.

Ju gjithashtu keni interpretuar shumë këngë japoneze.Mund të na tregoni për tërheqjen e muzikës japoneze?

"Krahasuar me muzikën pop amerikane, melodia është më komplekse dhe ka më shumë akorde. Progresioni është mjaft i ngjashëm me xhazin, dhe ka modulime dhe mprehtësi, kështu që mendoj se është e përshtatshme për piano. Këngët e vitit 3 kanë shumë zhvillimi nga fillimi në fund, kështu që ia vlen ta rregulloni. Më pëlqejnë gjithashtu këngët nga Gen Hoshino, YOASOBI, Kenshi Yonezu dhe King Gnu."

Cila ishte kënga e parë japoneze që zgjodhët?

"Kur hapa një klasë pianoje në Yokohama në vitin 2009, një student tha se donte të luante temën e Lupin III, kështu që ishte mirë të shikoja muzikën. Por kur luajta temën e Lupin e XNUMX-të, të gjithë u përgjigjën shumë. Ky ishte aranzhimi im i parë për piano. Para kësaj, unë kisha luajtur në një grup gjatë gjithë jetës sime dhe në fakt nuk isha i interesuar për piano solo. (qesh).

Unë dua të mbaj një ngjarje për piano në rrugë në sheshin Kamata West Exit.

Mund të na tregoni për sharmin e Kamata?

"Meqenëse Kamata ishte qyteti i parë në të cilin jetoja kur erdha në Japoni, mendova se Kamata ishte normale në Japoni. Pas kësaj, bëra një turne në të gjithë Japoninë dhe mësova se Kamata ishte e veçantë (qesh). Qyteti i Kamata është një kombinim i çuditshëm Ka pjesë të qendrës, pjesë moderne. Ka fëmijë të vegjël, ka të moshuar. Ka gjëra pak të dyshimta dhe njerëz nga e gjithë bota. Është një qytet argëtues, ka gjithçka (qesh).

Ju lutemi na tregoni për aktivitetet tuaja të ardhshme.

"Për dy vitet e fundit pothuajse të gjitha koncertet janë anuluar për shkak të pandemisë së koronavirusit, por janë rikthyer këtë vit. Në qytetin që vizitova, luaj në piano në rrugë dhe shfaqje në natyrë. Unë luaj përpara kështjellave dhe varkave në liqene. Është kënaqësi të mendosh se ku të luash jashtë në këtë qytet. Ne e filmuam dhe e vendosëm në YouTube.”

Po jashtë koncerteve?

“Do të doja të publikoja një CD me të gjitha këngët origjinale. Deri tani kam aranzhuar këngët e të tjerëve. Gjysmë e gjysmë. Mendoj se do të vazhdoj të arranzhoj, por herën tjetër dua të shprehem 100%. Dua të publikoj një CD 100% Jacob."

A ka ndonjë gjë që dëshironi të provoni në qytetin e Kamata?

"Së fundmi bëra një piano interesante. Një i njohur im akordues e bëri këtë për mua. I ngjita një daulle bas në një piano të vogël të drejtë dhe e ngjyrosa në të verdhë. E përdora atë piano për të luajtur në rrugë në sheshin përballë Dalja perëndimore e Stacionit Kamata. Do të doja të bëja një event me piano (qesh).

*Pianot e rrugës: Piano që instalohen në vende publike si qytete, stacione dhe aeroporte dhe që çdokush mund t'i luajë lirisht.

*Yomii: Pianist, Kompozitor, Taiko no Tatsujin Tournament Ambassador, YouTuber. Kënga që ai kompozoi për herë të parë në moshën 15-vjeçare u miratua në "Taiko no Tatsujin National Contest Theme Song Competition", duke e bërë atë fituesin më të ri ndonjëherë.Në moshën 19-vjeçare, ai u përzgjodh si interpretues teknik i teknologjisë më të fundit të YAMAHA "Sistemi i ansambleve të inteligjencës artificiale" duke përdorur aftësinë e tij të aranzhimit improvizues. Katër vjet më vonë, ai u emërua si mësues/këshilltar i AI për sistemin.

*Piano Përkujtimore e Qeverisë Metropolitane të Tokios: Më 2019 Prill 4 (e hënë), një piano e projektuar dhe mbikëqyrur nga artisti Yayoi Kusama u instalua në lidhje me rihapjen e Observatorit Jugor të Qeverisë Metropolitane të Tokios.

profil

KAZNIKI

Lindur në Arizona, SHBA në vitin 1980. Filloi të punojë si muzikant profesionist në moshën 14 vjeçare, si instruktor pianoje në moshën 16 vjeçare dhe më vonë si pianiste xhaz.I diplomuar në Departamentin e Xhazit të Universitetit Shtetëror të Arizonës. Numri i përgjithshëm i pajtimtarëve të kanalit YouTube është mbi 2 (që nga gushti 54).

YouTube (Jacob Koller Japoni)

YouTube (Jacob Koller/Arranzhuesi i çmendur)

Kur të pështyni gjithçka që keni, diçka do të lindë në momentin e fundit.
""Art / Shtëpi e lirë" Dy personate“Galeristi Sentaro Miki”

Një shtëpi shumë e zakonshme në një zonë rezidenciale të Kamatës, pra galeria "Art / Vacant House Two" u hap në korrik 2020. Hapësira e ekspozitës përbëhet nga një dhomë dhe kuzhinë e stilit perëndimor me dysheme në katin e 7-rë, një dhomë e stilit japonez dhe një dollap në katin e 1-të, madje edhe një zonë për tharjen e rrobave.

"Unë erdha nga një ishull i vogël" (majtas) dhe "Tani jam në proces rrënimi" (djathtas) i Kurushima Saki të shfaqura në dhomën e stilit japonez në katin e 2-të.
KAZNIKI

Është e rëndësishme të argëtoni siç duhet personin që keni përballë.

Ju lutemi na tregoni se si e keni filluar galerinë.

“Doja të krijoja një pikë kontakti me njerëz që zakonisht nuk kanë mundësi të bien në kontakt me artin. Doja ta bëja, sepse ka shumë artistë, ka personalitete të ndryshme dhe doja të mund të shikoni dhe kuptoni se çdo person është i ndryshëm.
Qëllimi është trashja e shtresave të artit japonez.Për shembull, në rastin e komedisë, ka shumë shfaqje teatrale live për humoristët e rinj.Duke bërë gjëra të ndryshme atje, ju mund të zgjeroni gamën e gjërave që mund të bëni dhe në të njëjtën kohë mund të kontrolloni përgjigjen.Ju gjithashtu mund të ndërtoni marrëdhënie afatgjata me klientët tuaj.Në të njëjtën mënyrë, në botën e artit, mendova se ishte e nevojshme të kishim një vend ku artistët të merrnin reagime nga klientët dhe të krijonin marrëdhënie të vazhdueshme.Kjo hapësirë ​​e bën të mundur këtë.Shitja e punës suaj do të thotë që ju keni një marrëdhënie me artin duke bërë që njerëzit të blejnë punën tuaj. "

Cila është origjina e emrit të galerisë?

“Në fillim ishte shumë e thjeshtëNjë personI vetëmDy personaた りのDy personaた りishte emri.Të shprehurit vetëm nuk është 1 por 0.Nëse nuk ia tregon askujt, është njësoj si të mos ekzistosh.Megjithatë, nuk ka nevojë të kërkosh apel universal dhe të kërkosh shprehje që i ngjiten thellë dikujt.Jo vetëm një person, por një ose dy persona.emërtuar sipas saj.Megjithatë, në bisedë, “sotDy personaた りsi ishte ], ndaj i quajta “Nito”, diçka si katakana (qesh).Do të doja të krijoja një vend ku veprat/artistët dhe klientët mund të krijojnë marrëdhënie. "

Ndërsa përballeni me reagimin e klientit, mos u lëkundni me boshtin tuaj.

Ju keni një metodë shumë unike të shitjes. Mund të na tregoni për të?

"Dhjetë artistë do të marrin pjesë në një ekspozitë. Të gjitha veprat e tyre do të shiten për 10 jen, dhe nëse blihen veprat, ato do të shiten në ekspozitën e ardhshme për 1 jen, që janë 1 jen shtesë. Nëse blihen, pastaj shtoni 2 jen për 2 jen, shtoni 4 jen për 3 jen, shtoni 7 jen për 4 jen, shtoni 11 jen për 5 jen dhe shtoni 16 jen për 6 jen, dhe shtoni 6 jen për ¥, nëse është 22 jen në ekspozitën. nivel, u diplomova.
E njëjta punë nuk do të ekspozohet.Të gjitha punimet do të zëvendësohen për çdo ekspozitë. Nëse një artist nuk arrin të shesë në dy ekspozita radhazi, ai ose ajo do të zëvendësohet nga një artist tjetër. "

Pra, koncepti që përmendët më herët = personalitete të ndryshme dhe marrëdhënie të vazhdueshme.

"kjo është e drejtë."

Të ekspozosh çdo herë një punë të ndryshme është një provë e aftësive të artistit.Sa kohë do të mbahet?

"Një herë në dy muaj."

Eshte e mrekullueshme.Duhet forcë si artist.Sigurisht, është e vështirë nëse nuk keni një sfond solid në veten tuaj.

"Kjo është e drejtë. Kjo është arsyeja pse është interesante të shohësh diçka të shfaqet në minutën e fundit kur nxjerr jashtë gjithçka që ke tani. Ndjehet si diçka që zgjerohet përtej kufijve të një artisti."

Ju lutemi na tregoni kriteret e përzgjedhjes së shkrimtarëve.

"Është e rëndësishme të mos lëkundemi nga reagimi i audiencës, por të qëndroni në veten tuaj. Më pyesin vazhdimisht pse po e krijoj dhe e tregoj atë, ndaj do të doja të pyesja dikë që mund të përgjigjet me punën e tyre. Do të thotë gjithashtu dy persona ."

"LAND MADE" e Taiji Moriyama e ekspozuar në hapësirën e ekspozitës në katin e parë
KAZNIKI

Është e lehtë të imagjinohet se si do të duket në të vërtetë kur klienti shfaq punën.

Pse u hapët në Kamata?

"Unë kam lindur në Yokohama, por Kamata është afër Kanagawa, kështu që unë kam qenë i njohur me Kamata. Është një qytet me shumë shtresa me shumë njerëz që ende jetojnë stile jetese tradicionale."

Pse një galeri në një shtëpi?

"Unë mendoj se është e lehtë për klientët të imagjinojnë se si do të duket puna kur të shfaqet. Një arsye e madhe është se unë mund ta imagjinoj se si do të dukej në shtëpinë time. Hapësira e pastër e bardhë e një galerie normale. = Duket e lezetshme brenda kubin e bardhë, por ka raste kur mendon se ku ta vendosësh (qesh).

Çfarë lloj njerëzish blejnë veprat tuaja?

"Në ditët e sotme, ka shumë njerëz në lagje, kamatanë. Disa njerëz që kam takuar rastësisht në qytetin e Kamatas dhe disa njerëz me të cilët kam biseduar pak në një festë hamburgerësh në Kamata një ditë më parë blenë punën time. Është mjaft e vështirë të kesh një hapësirë ​​në botën reale të quajtur galeri. Në ditët e sotme me internetin, ishte një pjesë e imja që mendonte se nuk kisha nevojë për një hapësirë. Është një kënaqësi e madhe të takosh njerëz që nuk kishin kontakt me artin që doja ta takoja”.

“Art/Shtëpi e lirë për dy persona” që përzihet me zonën e banimit
KAZNIKI

Ka shumë gjëra që klientët më thonë për perspektivat që unë vetë nuk i kam vënë re.

Po reagimi i klientëve që blenë veprën?

"Njerëzit që thonë se dekorimi i veprave të tyre ua ndriçon jetën e përditshme. Njerëz që zakonisht i mbajnë veprat e tyre në magazinë, por kur i nxjerrin herë pas here dhe i shikojnë, ndihen sikur janë në një dimension tjetër. Ne gjithashtu shesim vepra video. kështu që unë mendoj se ka shumë njerëz që gëzojnë marrëdhënien e zotërimit të tyre.”

A keni vënë re ndonjë gjë kur keni provuar galerinë?

“Do të thuash që klientët janë mendjemprehtë, edhe nëse nuk kanë njohuri për artin, e perceptojnë dhe e kuptojnë qëndrimin e punës. Ka shumë gjëra që unë i kam mësuar nga këndvështrime që unë vetë nuk i kisha vënë re.
Të dy po prezantojmë punimet e ekspozitës në Youtube.Në ditët e para, ne bëmë një video përpara se të fillonte ekspozita për promovim dhe e luanim në mes të ekspozitës.Megjithatë, përshtypjet e mia pas bisedës me klientët janë më të thella dhe më interesante.Kohët e fundit është luajtur pas përfundimit të periudhës së ekspozitës. "

Është një promovim i keq (qesh).

“Kjo është arsyeja pse mendoj se nuk jam mirë (qesh).

Pse nuk e provoni dy herë?

"Kjo është e drejtë. Tani për tani, mendoj se është më mirë ta publikojmë në fund të periudhës së ngjarjes."

Do të isha i lumtur nëse do të vinit si një vend ku mund të ndjeheni të lirë të prekni artin.

Mund të flisni për të ardhmen?

"Ka të bëjë me ta bërë ekspozitën e ardhshme më interesante çdo herë. Për ta bërë këtë, mendoj se është e rëndësishme të ndërtosh ekspozita të mira ndërsa përplasesh me artistët. Mendoj se është roli im ta bëj artin pjesë të jetës së përditshme. Nëse nuk është diçka që të gjithë mund ta vlerësojë, nuk do të arrijë tek njerëzit që e duan nëse nuk përhapet. Përfshini shumë njerëz dhe bëjeni artin një kulturë që përzihet në jetën e përditshme. Unë dua të shkoj."

Në fund, ju lutemi jepni një mesazh banorëve.

"Mendoj se është kënaqësi vetëm të shikosh ekspozitën. Do të isha i lumtur nëse do të vinit këtu si një vend ku mund të vini lehtësisht në kontakt me artin."

profil

Sentaro Miki
KAZNIKI

Lindur në prefekturën Kanagawa në 1989.Ka përfunduar kursin master në Universitetin e Arteve të Tokios. Debutoi si artiste në vitin 2012 me ekspozitën vetjake “Lëkurë e tepruar”.Ndërsa vinte në dyshim rëndësinë e krijimit të veprave, interesi i tij u zhvendos në lidhjen e artit dhe njerëzve.

Art/Shtëpi e zbrazët XNUMX persona

• Vendndodhja: 3-10-17 Kamata, Ota-ku, Tokio
• Qasja: 6 minuta në këmbë nga Linja kryesore Keikyu "Stacioni Kamata", 8 minuta në këmbë nga "Stacioni Umeyashiki"
• Orari i punës / 11: 00-19: 00
• Ditët e hapjes / e hapur vetëm gjatë ekspozitave

Faqe Hyrëse

YouTube (Art / Dy shtëpi bosh NITO)

Kujdes Informacioni i EVENTIT mund të anulohet ose shtyhet në të ardhmen për të parandaluar përhapjen e infeksioneve të reja të koronavirusit.
Ju lutemi kontrolloni çdo kontakt për informacionin e fundit.

Jacob's Magic Jazz Band

"Unë jam në shtëpi~! Rruga e shijshme 2022"

Sumikko Gurashi x Keikyu & Hanedaku në Otaku
"Fushata e festimit të 10-vjetorit në Sumiko Ota Ward, Tokio"

Takimi i Artit OTA
“Rekomandim për aktivitete artistike @ Ota Ward <<Shtëpia e lirë x Art Edition>>”

Orquestra Sambador Oriente Feat.Shen Ribeiro〈Fl.Shakuhachi〉

お 問 合 せ

Seksioni për Marrëdhëniet me Publikun dhe Dëgjimin Publik, Divizioni i Promovimit të Arteve Kulturore, Shoqata e Promovimit Kulturor Oard Ward