Muzeu Memorial Kumagai Tsuneko në Ekspozitën Kana no Bi "Kumagai Tsuneko dhe Tre Esetë e Mëdha - Duke u Fokusuar te 'Libri i Jastëkut', 'Esetë Boshe' dhe 'Hojoki'"

Muzeu Memorial Kumagai Tsuneko, Ekspozita Kana no Bi "Kumagai Tsuneko dhe tre esetë e saj të shkëlqyera - duke u përqendruar te 'Libri i Jastëkut', 'Esetë Boshe' dhe 'Hojoki'"

Data: 2025 dhjetor 7 (e shtunë) - 19 prill 2025 (diell)

Prezantimi i përmbajtjes së ekspozitës

　Kaligrafia Kumagai Tsuneko (1893-1986) ishte një kaligrafiste kryesore femër e kaligrafisë kana gjatë periudhës Showa. Muzeu Memorial Kumagai Tsuneko do të mbajë një ekspozitë mbi bukurinë e kana-s. Kjo ekspozitë do të prezantojë vepra që Tsuneko përdori për të thelluar njohuritë e saj mbi kaligrafinë kana, duke u përqendruar në tre esetë kryesore që përfaqësojnë letërsinë klasike japoneze: "Libri i Jastëkut", "Tsurezuregusa" dhe "Hojoki". "Libri i Jastëkut" është një ese që thuhet se është shkruar rreth vitit 1001 nga Sei Shonagon, një zonjë në kameriere që i shërbeu Perandoreshës Teishi (Perandoresha e Perandorit Ichijo) gjatë periudhës Heian. Tsuneko e vlerësoi shumë kaligrafinë e Sei Shonagon në "Libri i Jastëkut" si një model për kaligrafinë kana. Tsuneko e respekton Sei Shonagonin, duke thënë: "Nëse ajo do të ishte në gjendje t'i quante oborrtarët 'atsu' me aftësitë e saj të shkëlqyera dhe të gjithanshme në shërbim të Perandoreshës Teishi dhe me zgjuarsinë e saj të shpejtë si ajo e Yukit të Koromine-s, atëherë unë do të kisha qenë vërtet e bekuar" (shënimi 1).

　"Tsurezuregusa" është një përmbledhje poezish dhe esesh waka që ishin të shpërndara në Tempullin Shinryu-in (tempulli i familjes Yoshida) në Yoshida, Kioto, dhe në një eremit në Iga, Mie, ku jetoi Yoshida Kenko, i cili shërbeu si samurai për Perandorin Go-Uda gjatë periudhës Kamakura, pasi u bë murg. Interesi i Tsunekos për kaligrafinë kana u thellua me ndihmën e librit të palosshëm "Tsurezuregusa".

　Kjo ekspozitë do të paraqesë vepra të tilla si "Vjeshta është Shkëlqim Mbrëmjeje" (1935), e cila përdor si subjekt veprën "Libri i Jastëkut" të Sei Shonagon dhe përshkruan prologun e librit në një rrotull, "Të Gjitha Gjërat" (1971), e cila bazohet në veprën "Ese mbi Përtacinë" të Yoshida Kenko-s, dhe "Yuku ka no" (1975), hapja e esesë "Hojoki", në të cilën murgji i periudhës Kamakura, Kamo no Chomei, shkruan për pikëpamjen e tij për përkohshmërinë e botës. Ju lutemi të shijoni kaligrafinë e Tsunekos, e cila është zhvilluar në vepra arti bazuar në tre esetë e mëdha "Libri i Jastëkut", "Përtacia" dhe "Hojoki".

註　

6. Tsuneko Kumagai, "Si të studiojmë Kana", Kaligrafi, vëll. 6, nr 1937, qershor 6, Instituti i Kaligrafisë Taito

 

Punëtori kaligrafie në Kana: "Bukuria e Kanës që qetëson shpirtin me bojë dhe penel"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Kualifikimi: ① Nxënës të shkollës së mesme nga 5 vjeç deri në të mesmen e ulët (fëmijët në klasën e tretë të shkollës fillore ose më poshtë duhet të shoqërohen nga një prind ose kujdestar, por prindërit gjithashtu mund të marrin pjesë) ② Nxënës të shkollës së mesme e lart
Vendi: Sallat e Asamblesë 3 dhe 4 të Pyllit Kulturor Ota
Kapaciteti: 20 persona çdo herë (nëse tejkalohet kapaciteti do të bëhet shorti)
Afati i fundit: Duhet të arrijë deri më 8 tetor (e premte)
Aplikimi: Ju lutemi aplikoni me kartolinë, faks ose formularin e aplikimit më poshtë (deri në 3 persona për kartolinë)

Ju lutemi shkruani datën e dëshiruar, kodin postar, adresën, emrin (në hiragana), moshën, numrin e telefonit (nëse dërgoni me faks, një numër faksi ku mund t'ju përgjigjemi) dhe numrin e dëshiruar të personave (deri në 3 persona) në një "kartolinë përgjigjeje" ose me faks në adresën më poshtë. *Ju lutemi shkruani adresën dhe emrin e përfaqësuesit në kartolinë përgjigjeje.

Për aplikime dhe pyetje, ju lutemi kontaktoni: Muzeun Memorial Ryushi të Qytetit Ota "Kumagaya Tsuneko Kana Calligraphy Workshop" 143-0024-4 Chuo, Ota-ku, Tokio 2-1 TEL/FAKS: 03-3772-0680

9) E shtunë, 13 shtator: Për nxënës të moshës 5 vjeç deri në shkollën e mesme të ulët　Aplikimet tani janë mbyllur.

②E diel, 9 shtator (për nxënësit e shkollave të mesme e lart)　Aplikimet tani janë mbyllur.

 

 

Muzeu Memorial Kumagai Tsuneko, Ekspozita Kana no Bi "Kumagai Tsuneko dhe tre esetë e saj të shkëlqyera - duke u përqendruar te 'Libri i Jastëkut', 'Esetë Boshe' dhe 'Hojoki'"

• Deklaratë për shtyp (PDF)

• Fletushkë (PDF)

Informacione për ekspozitën

Seanca	2025 Dhjetor 7 (Shtator) - 19 Prill 2025 (Diell)
Orët e hapjes	9:00 - 16:30 (pranimi deri në 16:00)
dita e mbylljes	Çdo të hënë (të nesërmen nëse e hëna është festë)
Tarifa e pranimit	Të rriturit 100 jen, nxënës të shkollave të mesme dhe nën 50 jen *Pranimi falas për ata 65 vjeç e lart (kërkohet dëshmi), fëmijët parashkollorë, personat me certifikatë paaftësie dhe një kujdestar.
Biseda në galeri	E shtunë, 8 gusht, E shtunë, 23 shtator, E shtunë, 9 tetor, E shtunë, 20 nëntor 11:00 dhe 13:00 çdo ditë Unë do të shpjegoj përmbajtjen e ekspozitës. Për detaje, ju lutemi kontaktoni Sallën Përkujtimore Kumagai Tsuneko të qytetit Ota në numrin 03-3773-0123.
Kopshti i hapur për publikun	11 Nëntor (e Shtunë) - 1 Nëntor (e Hënë/festë) 9:00-16:30 çdo ditë (hyrja deri në orën 16:00) Kopshti do të jetë i hapur për publikun për një kohë të kufizuar. Ju lutemi ejani dhe shijoni veprat e artit të Tsunekos në Ditën e Kulturës.
Vendi i ngjarjes	Muzeu Përkujtimor Ota Ward Tsuneko Kumagai (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Nga dalja perëndimore e stacionit Omori në linjën JR Keihin Tohoku, merrni autobusin nr. 4 të Tokyu me destinacion hyrjen e stacionit Ebaramachi dhe zbritni në Manpukuji-mae, më pas ecni për 5 minuta. 10 minuta në këmbë nga dalja jugore e stacionit Nishi-Magome në linjën Toei Asakusa përgjatë Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Shëtitorja e Lulëzimit të Qershisë)